Aquesta informació es va publicar originalment el 12 de novembre de 2024 i, per tant, la informació que hi apareix fa referència a la data especificada.
Se suposa que si busques
Manresa a la Wikipèdia hi trobaràs la mateixa informació tant en la versió catalana com en l’espanyola. Doncs no. Sorprèn, d’entrada, constatar que la xifra d’habitants sigui dispar: 80.208, si consultem la versió catalana; i 78.877, en l’article en castellà, en el qual a més a més d’això observem amb estupor una adaptació grollera dels topònims i noms d’entitats:
Llusanés,
Moyanés;
Orfeón Manresano,
Esbart Manresano de Danzaires... Per si això no fos prou, en la versió castellana la
Guerra del Francès es converteix en
Guerra de la Independencia Española i s’omet tota referència a la repressió franquista i a la deportació de manresans als camps nazis, informació que sí que consta en l’entrada en català. Tots dos articles coincideixen, això sí, a negligir la celebració dels festivals Tocats de Lletra i Clam (en la versió castellana encara es parla del Festival de Cine Negro) i s’ignora l’existència d’un Museu del Barroc.
